“The 4% November discount is extended to Dec 5th.”